简历编号：1285273102 |
|
更新日期：2025-05-23 14:10 |
|
罗小姐
| 目前所在： | 广东省 | 年 龄： | 29 |
|
| 户口所在： | 广东省 | 国 籍： | ||
| 婚姻状况： | 未婚 | 民 族： | 汉族 | |
| 人才测评： | 未测评 | 身 高： | ||
| 我的特长： | 体 重： |
◆ 求职意向
| 行业意向： | 贸易/进出口 | ||
| 人才类型： | 普通求职 | ||
| 应聘职位： | 外贸/进出口专员/助理：专员 | 职 称： | 无职称 |
| 工作年限： | 4 | 参加工作日期： | 2022-04 |
| 求职类型： | 全职 | 可到职日期： | 三个月 |
| 月薪要求： | 8000～9999元 | 希望工作地区： | 广东省，， |
◆ 工作经历
| 中国日报网 起止年月：2024-04 ～ 2024-07 | |
| 公司性质： | 国有企业 所属行业：文字媒体/出版 |
| 担任职位： | 实习编译 |
| 工作描述： | 1.精准编译: 累计完成 4 万字高质量编译内容（汉译日、英译日），确保内容 100%通过审校，实现零重大错误。涉及时政、文旅、“一带一路”、文化遗产保护等多元领域新闻稿件，精准把握政治文化语境，讲好中国故事。 2.术语管理: 建立术语管理体系，针对高频政治经济词汇制定标准化译法，提升团队编译效率 20%。 |
| 离职原因： | 实习期已满 |
| 日立解决方案（中国）有限公司 起止年月：2024-04 ～ 2024-08 | |
| 公司性质： | 外商独资 所属行业：计算机软件 |
| 担任职位： | 销售助理 |
| 工作描述： | 1. 市场分析: 使用 SAP 系统、RPA 系统处理销售业务，深度分析销售数据、采购订单及资金流向，输出月度市场趋势报告，识别高潜力客户及增长机会，为管理层提供数据支持，助力制定精准营销策略，数据准确率 99.8%，优化资源配置效率 15%。 2. 精准营销: 建立客户画像数据库，结合历史交易数据及行业趋势，优化目标客户筛选模型，提升销售团队精准触达率 20%。 3. 流程优化: 主导 SAP 系统操作流程优化，识别原有流程痛点（如采购审批冗余、数据录入低效），设计标准化操作指南，推动跨部门落地，缩短审批周期 30%，提升团队协作效率。 4. 团队协作: 作为业务与 IT 的桥梁，协调财务、采购、销售等部门需求，推动系统功能优化，减少人工操作错误率 50%。 5. 客户沟通: 担任会议口译及技术资料笔译，精准传达项目合作细节（如技术参数、交付标准、商务条款）确保零信息误差，促成 3 个跨国项目顺利签约。 6. 需求洞察: 参与客户需求调研及拜访方案策划，通过结构化访谈挖掘客户痛点，输出《客户需求分析报告》，为销售团队提供定制化解决方案建议。 7. 项目管理: 参与重点项目全周期跟进（从需求对接到签约交付），协调技术、法务、财务等多方资源， 推动 2 个新项目成功落地，合计合同金额超 500 万元。 8. 营销策划: 策划产品营销方案，结合竞品分析及差异化卖点，助力某产品线市场份额提升 10%。 |
| 离职原因： | 实习期已满 |
| 爱信（佛山）汽车零部件有限公司 起止年月：2020-04 ～ 2023-04 | |
| 公司性质： | 外商独资 所属行业：汽车摩托车制造及零配件 |
| 担任职位： | TPS 专员 |
| 工作描述： | 双语翻译: 累计 100+场会议口译、70 多万字笔译（中日、英日互译），翻译准确率 95%以上。内容包管理、比赛活动、政企交流等，精准传递需求，建立维护客户关系，构建互信双赢伙伴关系； 分析改善: 整合工厂月度经营数据（工数、可动率、不良率、设备稼动率等），编制工厂运营分析报告，定位生产瓶颈，制定改善方案，向管理层提供数据驱动的决策建议，间接提升工厂运营效率 15%，年节省生产成本 5%； ●项目管理: 负责新生产线全周期项目管理（规划导入至投产交付），统筹设备调试与工艺验证，指挥团队对生产线（包括设备和装置）问题点进行改善，搭建设备 TPM 管理体系，确保项目按期交付 100%； ●生产改善: 洞悉行业与市场发展趋势，理解客户商业需求与痛点，主导新产品试做及量产，通过工数分析、可动率优化等举措缩短生产周期 30%，直接支持客户快速上市需求。 ●统筹协作: 统筹策划公司自主研（课题研究/流程优化）活动，设计并实施 QC 质量改进方案，通过跨部门协作推动流程优化，降低产品不良率 10%，提升客户交付满意度； ●团队领导: 组织 KYT 危险预知训练，整改潜在危险并采取防范措施，降低危险发生率 15%。 ●质量审核: 负责内外部质量审核，制定审核活动计划，分析判断质量，开具不合格项报告。管理部门文件，应对公司内审和外审，每年内外审通过率 100%。 ●语言培训: 担任日语讲师，独立开发 3 套课程，累计培训员工 265 人次，提升跨文化沟通能力； |
| 离职原因： | 提升个人能力，开阔视野。 |
| 日语听译学习 起止年月：2018-06 ～ 2021-07 | |
| 公司性质： | 其他 所属行业：文化、体育和娱乐业 |
| 担任职位： | 公众号运营 |
| 工作描述： | 运营管理: 合作运营公众号，建立标准化工作流程，确保政治敏感内容 100%准确，将校对错误率控制在0.5%以下。 用户增长: 通过热点追踪制作专题内容，单篇最高阅读量突破5万+。策划“听译训练营”活动，3个月新增粉丝 3000+。 新闻编译: 完成 700+篇 NHK 新闻听写与翻译，“天声人语”专栏 500+篇，《世界遗产》《72 小时》系列纪录片 40+部，建完整的日语学习内容体系，用户留存率提升 70%。 |
| 离职原因： | 个人发展规划有变化 |
◆ 教育背景
| 毕业院校： | 北京第二外国语学院 | 最高学历： | 硕士 获得学位: 硕士学位 |
| 教育开始日期： | 2023-09 | 毕业日期： | 2025-06 |
| 专 业 一： | 日语口译 | 专 业 二： |
◆ 语言能力
| 外语： | 日语 精通 | 粤语水平： | 精通 |
| 其它外语能力： | 大学英语六级（CET-6） 日语二级笔译（CATTI） |
||
| 国语水平： | 精通 | ||
◆ 工作能力及其他专长
★荣誉奖励
优秀研究生(<2%) ｜小米奖学金(5k) ｜学业一等奖学金(10k)
第九届湖南省“互联网+”大学生创新创业大赛一等奖 (7k)
湖南大学2023年度科技园双创奖励基金 (7k)
中南林业科技大学优秀学生奖学金 (2k)
连续四次在马克思主义主题演讲、写作比赛中获一等奖等奖项
★个人技能
兼职经历：课题组行政助理、教培班主任、创业合伙人-产品推广
语言软件：英语六级535分、Office、origin、Digital Microgragh、3ds Max、CAD
数据分析：电化学极化曲线、CV、EIS、倍率、循环；材料表征；器件测试
◆ 详细个人自传
高级数据处理: 精通 Excel（VLOOKUP/数据透视表/宏录制），通过 SAP 系统完成月度经营数据分析（10+份报告），优化采购审批流程效率 30%。
可视化演示: 擅长 PPT 商务图表制作（SmartArt/动画路径），独立完成 5 场客户解决方案演示。
信息管理: 善用 OneNote 知识管理及Outlook 日程协同，支持跨部门项目推进。
项目管理: 熟练使用 Trados Studio 进行翻译记忆管理，累计完成 200 万字本地化项目。实现 Trados 与memoQ 的 TMX 格式互操作，提升多工具协作效率。