简历编号：1277343102 |
|
更新日期：2023-09-26 09:24 |
|
王小姐
| 目前所在： | 东莞市 | 年 龄： | 26 |
|
| 户口所在： | 黑龙江省 | 国 籍： | ||
| 婚姻状况： | 未婚 | 民 族： | ||
| 人才测评： | 未测评 | 身 高： | ||
| 我的特长： | 体 重： |
◆ 求职意向
| 行业意向： | 通信/电信运营、增值服务 | ||
| 人才类型： | 应届毕业生 | ||
| 应聘职位： | 律师/法务/合规：律师/法务 | 职 称： | |
| 工作年限： | 3 | 参加工作日期： | |
| 求职类型： | 全职 | 可到职日期： | 三个月以后 |
| 月薪要求： | 12000～14999元 | 希望工作地区： | 广东省，， |
◆ 工作经历
| 西门子(中国)有限公司 起止年月：2023-08 ～ 2023-09 | |
| 公司性质： | 外商独资 所属行业：制造业 |
| 担任职位： | 团队实习生 |
| 工作描述： | 1. 负责针对自建开放式数字商业平台（Xcelerator）的部分法律检索工作，包括涉及 SaaS 服务的软件许可及转售条款和第三方支付机构的责任义务条款 2. 协助某股权转让项目: 前期对接北交所，沟通确定意向方的受让条件设置及股东行使优先购买权的竞标流程 3. 完成 10 余份法律检索，包括美国民事判决在中国的承认及执行相关法律依据及限制等 |
| 离职原因： | |
| 北京兰台律师事务所 起止年月：2022-06 ～ 2022-09 | |
| 公司性质： | 民营企业 所属行业：其他行业 |
| 担任职位： | 实习生 |
| 工作描述： | 1. 协助审阅并修改 20 余份中英文合同，包括销售合同、委托合同、技术服务协议等；支持律师一系列翻译工作如反倾销中审计报告、娱乐发行协议和判决等 2. 完成对象国的相关法律检索并出具报告，例如曾撰写《美国、欧洲的制裁和中国汽车企业进入俄罗斯市场的应对之策》报告 合计 10000 字，供某央企审阅 3. 协助某德企买卖合同纠纷诉讼案件: 完成诉前准备工作及参与起草民事起诉状，内容涉及替代性采购损失的认定 4. 参与某政府机关的常法项目竞标: 协助制作响应文件，最终成功中标 |
| 离职原因： | |
| 墨西哥帕丘卡市鞋类 起止年月：2019-12 ～ 2020-03 | |
| 公司性质： | 外商独资 所属行业：贸易/进出口 |
| 担任职位： | 墨西哥帕丘卡市鞋类 |
| 工作描述： | 协助筹办伊达尔戈州的华人企业年会及同声传译工作；协助解决本土员工劳动争议及部分公司账目的核对反馈工作 |
| 离职原因： | |
| 墨西哥帕丘卡市 起止年月：2019-10 ～ 2020-06 | |
| 公司性质： | 外商独资 所属行业：教育 |
| 担任职位： | Sayhi 语言学校/汉语教师 |
| 工作描述： | 独立完成 5 个班的教学任务，主要工作是负责前期课程设计、中期课堂教授、后期课堂总结一系列教学流程；实现 Sayhi 学校汉语学生报名人次呈 500%的爆发性增长；9 名学生通过 HSK 4 级别的考试；年终大会受邀分享教学经验 |
| 离职原因： | |
◆ 教育背景
| 毕业院校： | 北京外国语大学 | 最高学历： | 硕士 获得学位: |
| 教育开始日期： | 2021-09 | 毕业日期： | 2024-06 |
| 专 业 一： | 法学 | 专 业 二： |
◆ 语言能力
| 外语： | 英语 优秀 | 粤语水平： | 一般 |
| 其它外语能力： | 西班牙语专业八级，DELE C1 | ||
| 国语水平： | 精通 | ||
◆ 工作能力及其他专长
◆ 详细个人自传
1. 具有良好的西班牙语、英语听说读写能力：拥有西班牙语专业八级，DELE C1，TOEFL 95
2. 具有法律、经济的跨学科专业背景：法律硕士学位（国际经济法方向），交换期间曾就读于墨西哥商学院
3. 具有西语国家留学经历：国家留学基金委公派墨西哥交换一年
4.具备良好的法律项目&实习经验：
-在西门子（中国）有限公司Legal部，完成20余份法律检索，包括负责针对数字商务平台（Xcelerator）选择第三方支付机构协议的责任义务条款
-北京兰台律师事务所International部门实习期间，审阅并修改20余份中英文合同，包括负责对接香港律所完成外汇单的填写及bill核对支付